nzolani2018

/by

Nzolani, José:
L’épopée des Maquisards.
[Paris]: Publié par l’auteur, 2018. 305 p.
ISBN 979-10-699-1993-8

TABLE DES MATIÈRES

Preface 5

Première partie : Histoire 7

I.  Révoltes des jeunes en 1968 8
II. La révolte des étudiants au Congo-Kinshasa 15
III. L’avènement des Maquisards dans la musique
      congolaise moderne 19
IV. Début de l’ère des Maquisards 36
     Daniel Ntesa, dit Dalienst 37
     Samuel Mangwana, dit « Sam » 38
     Michel Mavatiku, dit « Michelino » 42
     Jean Paul Vangu, dit « Guvano » 45
     Jean Bokosa, dit Johnny Bakosa 46
     Gérard Kongi Aska 46
     Pierre Mandjeku Lengo, dit Dizzy 47
     Camille Lokombe Nkalulu Baend’Afe 48
     Jean-Marie Makutukala 51
V. Le duel entre l’artiste et l’officier 59
VI. Les Maquisards font école 63
     EcoleMichelino 65
     Ecole Mangwana 66
     Ecole Ya Ntesa « Dalienst » 67
VII. Dislocation de l’orchestre Festival –
       Amplification du phénomene Maquisards 67
VIII. La débâcle et la dispersion des Maquisards 76
IX.   Les « Maquisards » chez les « Mousquetaires » 94
     Le cas Trio Madjesi 97
     Rochereau à l’Olympia 103
     Navette entre les mouvances 112
X. Les Maquisards à la conqête du public africain et mondial 137
     Dizzy Mandjeku 137
     Sam Mangwana 138
     Michelino 143
     Dino Vangu 151
     Les Maquisards installés en Europe se retrouvent 163
XI. « Lisanga ya banganga » (l’union des génies) 165
     Franco et Michelino 171
     Dino Vangu et Josky Kiambukuta avec l’Afrisa
     Joseph Augustin Kiambukuta Londa, dit Josky 176
     Franco et Madilu 177
     Le dernier album du Grand Maître 181
     Mais pourquoi les orchestras se disloquent-ils ? 187
     Mais quel est le rôle de cette musique ? 189

Deuxième partie : Chansons et commentaires 191
XXVIII.  Zela nga nasala 200
II.           Kashama Ngoie 203
III.          Mokitano ya Wendo 207
IV.          Song+Song : Songi-Songi 211
V.           Mokili Mobongwani 214
VI.          Toyota 217
VII.         Lingenda obosani 220
VIII.        Mosolo 222
IX.          Moussa 224
X.           Kayumba Marthe 226
XI.          Egale M.T. 228
XII.         Sabotage 230
XIII.        Marthe Maboke 233
XIV.        Tokosenga na Nzambe 235
XV.         Jarriya 237
XVI.        Santu Petelo 241
XVII.       Deuxiéme bureau, nganda 244
XVIII.      Biki II 249
XIX.        Confession 252
XX.         Contradiction 255
XXI.        Lisala ngomba 261
XXII.       Mosekonzo 264
XXIII.      Salima 269
XXIV.      Ponce-Pilate 273
XXV.        Kiyedi 278
XXVI.       Ibrahim 282
XXVII.      Quelle méchanceté 286
XXVIII.     Déception d’amour 290
XXIX.       Lisanga ya banganga 295

Lexique 299
Sommaire 301
Bibliographie 305

botombele1976 braun2014

  • Mortaigne, Veronique:
    Cesaria Evora. La voix du Cap-Vert.
    Arles: Actes Sud, 1997. 203 p.
    ISBN 2-7427-1152-X 

    afropop1995

    ÍNDICE

    Replace “Portuguese template – click Clone & Edit” (the popup name) with the common name for the content file and jpg file  (e.g. “mortaigne1997”)

    Insert name of author, title and place of publication in the text box.
    Text colour red. Title in bold. ISBN number in black and 10 px.

    Right side column:
    Button Text: Índice
    Button Title: Clique aqui

    Class to Execute Popup: Insert “Shortcode” popuppress id number

    Picture:
    Click on picture – and then click on “Remove”
    Place curser in front of “SUMÁRIO”

    Click on “Add Media” and select jpg file. Insert.
    Align: Left
    Image CSS class: map-mobile
    Image Margins: Set “Bottom” value i.e. 500
    Insert text from content file. Edit text and save. 

    Adjust  Bottom value if necessary and Publish pup-up
     Copy “Shortcode” including square brackets e.g. Índice and inset and replace it for “Sumário” in the book list file.

  • Mortaigne, Veronique:
    Cesaria Evora. La voix du Cap-Vert.
    Arles: Actes Sud, 1997. 203 p.
    ISBN 2-7427-1152-X 

    afropop1995

    CONTENTS

    Replace “English template – click Clone & Edit” (the popup name) with the common name for the Word contents file and the jpg file  (e.g. “mortaigne1997”)

    Insert name of author, title and place of publication in the text box.
    Text colour red. Title in bold. ISBN number in black and 10 px.

    Right side column:
    Button Text: Contents
    Button Title: Click here

    Class to Execute Popup: Insert “Shortcode” popuppress id number

    Picture:
    Click on picture – and then click on “Remove”
    Place curser in front of “CONTENTS”

    Click on “Add Media” and select jpg file. Insert.
    Align: Left
    Image CSS class: map-mobile
    Image Margins: Set “Bottom” value i.e. 500
    Insert text from content file. Edit text and save. 

    Adjust  Bottom value if necessary and Publish pup-up
    Copy “Shortcode” including square brackets e.g. Índice and inset and replace it for “Contents” in the page with book list file.

  • Johnson, John William:
    ‘Heelloy’. Modern Poetry and Songs of the Somalis.
    London: HAAN Publishing, 1998. xxiii & 241 p.
    ISBN 978-1-874-20981-2

    CONTENTS

    Foreword to the first edition by B. W. Andrzejewski ix
    Foreword to the 1996 edition by Abdilahi Qarshi xi
    Preface to the first edition xv
    Preface to the 1996 edition xxiii

    1. Introduction
    The social context 1
    The Nature of Traditional Pastoralist Poetry 12
    The Historical Development of Modern Oral Poetry 17

    2. The Family of Miniature Genres
    The Nature of the Family of Miniature Genres 27
    The Poetry of the Miniature Family 32

    3. The emergence of the Belwo
    The Historical Background 49
    The Belwo is Born 53
    The Poetry of the Belwo 59

    4. The Heello: Period One
    The Metamorphosis: Belwo to Heello A 75
    The Modem Poem: Heello A to Heello B 82

    5. The Heello: Period Two
    The Historical Background 95
    The Poetry of the Second Period 103

    6. The Heello: Period Three
    The Historical Background 117
    The Poetry of the Third Period 146

    7. Characteristics of the Heello: All Periods
    Themes Common to All Periods 175
    Structural Characteristics and
    Development Common to All Periods 190
    The Impact of Media on Modern Poetry 208

    8. Conclusion
    The Inheritance of the Heello 215
    Forces Behind the Success and Development of Modern Poetry 216

  • Collins, [Edmund] John:
    Fela. Kalakuta Notes. 2nd edition
    Middletown, Conn.: Wesleyan University Press, 2015.  xii & 326 p.
    ISBN 978-0-8195-7539-5 (paper) 978-0-8195-7540-1 (ebook)

    CONTENTS

    Foreword by Banning Eyre ix
    Introduction 1

    Part 1 Early Days
    1 The Birth of Afrobeat 27
    2 Joe Mensah Remembers 41
    3 Fela in Ghana 49
    4 Stan Plange Remembers 29

    Part 2 Confrontation
    5 Kalakuta is Born 67
    6 “JB” Talks about Fela 73
    7 The Kalakuta Republic 81
    8 The Black President 114
    9 Amsterdam and After 125

    Part 3 Retrospect
    10 Mac Tontoh on Fela 139
    11 Frank Talk about Fela 152
    12 Obiba Plays It Again 165
    13 Smart Binete Sorts It Out 174
    14 Anku Checks Out the Beat 178
    15 Nana Danso Orchestrates 183
    16 Some Early Afro-Fusion Pioneers 197
    17 Interview with Fela 204
    18 Afterthoughts and Updates 209
    19. Felabrations at Home and Abroad 238

    Chronology 259
    Notes 269
    Selected Bibliography 281
    Discography 285
    Appendix A: “Shuffering and Shmiling” Score 303
    Index 309

  • Erlmann, Veit (ed.):
    Populäre Musik in Afrika.
    Veröffentlichungen des Museum für Völkerkunde.
    Neue Folge 53. Abteilung Musikethnologie VIII.
    Berlin: Museum für Völkerkunde, 1991. 312 pp. & 2 CDs.
    ISBN 3-88609-213-5

    bender1985INHALT (Button Type)

    Klick hier (Button Title)

    Class to Execute Popup (shortcode id number)

    Picture:

    Align “Left”

    map-mobile

    Image Margins – Bottom

  • Insert title etc. here
    ISBN number

    TABLE DES MATIÈRESafropop1995

    Table des matières (Button Text)

    Cliquez ici (Button Title)

    Class to Execute Popup (insert Shortcode popuppress id number)

    Picture:

    Click on picture “Edit” and set/insert:

    “Align” Left

    “Image CSS class” map-mobile

    Image Margins – “Bottom” (set value i.e. 500)

  • Sweeney, Philip:
    Directory of World Music. A Guide to Performers and their Music.
    With Contributions from Peter Gabriel, Andy Kershaw, Giberto Gil [&] Manu Dibango.
    London: Virgin Books, 1991. 262 p.
    Section Africa 1-81
    ISBN 0-86369-378-4

    sweeney1991CONTENTS

    AFRICA

    The North and West
    Introduction: Peter Gabriel 1
    Libya 3
    Tunisia 5
    Algeria 6
    Morocco 13
    Mauritania 16
    Senegal 17
    Mali 20
    Guinea 26
    Guinea-Bissau 29
    Cape Verde 29
    Sierra Leone 31
    Côte d’Ivoire 32
    Ghana 34
    Togo and Benin 36
    Nigeria 37

    Central Africa, The South and East
    Introduction: Manu Dibango 42
    Cameroon 44
    Zaire 49
    Congo 56
    Gabon 56
    Angola 57
    Zambia 58
    Mozambique 59
    Zimbabwe 60
    South Africa 65
    Madagascar 70
    Mauritius and Reunion 71
    Tanzania and Zanzibar 72
    Kenya 74
    Uganda 76
    Burundi 76
    Ethiopia 77
    Sudan 79

  • Lee, Hélène:
    Rockers d’Afrique. Stars et légendes du rock mandinque.
    Paris: Albin Michel, 1988. 223 pp.
    ISBN 2-226-03 139-1 

    TABLE DE MATIÈRESafropop1995

    Click here to open pop-up

    Click here

    Cliquez ici pour ouvrir la fenêtre pop-up

    Cliquez ici

    Clique aqui para abrir o pop-up
    Clique aqui

    Klick hier