> l’Afrique centrale en général (2 pays ou plus) | Livres | Articles |

See as well / Voir aussi / Veja também “Africa general – Articles”

Aranzadi, Isabela de:
La rumba congoleña en el diálogo afro-atlántico.
Influencias caribeñas en África desde 1800.

Methaodos. Revista de ciencias sociales (Madrid),
Vol. 4, núm. 1, 2016: 100-118.

Bemba, Sylvain:
L’evolution de la musique congolaise.
Liason (Brazzaville), nᵒ 58, juillet-août 1957: 37-41.

Bemba, Sylvain:
Variations sur l’éducation sentimentale de deux peuple ou la naissance
du discours amoureux dans la vie quotidienne chantée au Congo-Zaïre.
Itinéraires et Contacts de Cultures, Vol. 8. Chansons d’Afrique et des Antilles.
Publication de Centre d’études francophones de l’Université de Paris XIII.
Paris: Éditions l’Harmattan, 1988: 39-53.

Ewens, Graeme:
Congo. Heart of Danceness.
in: Broughton, Simon; Mark Ellingham & Jon Lusk (eds.):
The Rough Guide to World Music. Volume 1: Africa and the Middle East.
London: The Rough Guides, 2006: 74-90.

Feidangai, Bruno:
Les intellectuels populaires de la musique centrafricaine :
vecteurs de construction et de revendications identitaires urbaines.
in: Maupeu, Hervé; Christiane Albert & Abel Kouvouama (dir.):
Intellectuels populaires : un paradoxe créatif.
Pau: Presses Universitaires de Pau et des Pays de l’Adour, 2008: 77-90.

Francfort, Didier:
À la recherche de la rumba congolaise : les sciences humaines et sociales face aux pratiques d’appropriations et de réappropriations musicales nouvelles et anciennes.
L’Institut d’Histoire Culturelle Européenne, l’Université de Lorraine, 2015. 23 p.

Gondola, Charles Didier:
Ata Ndele… et l’indépendance vint :
musique, jeunes et contestation politique dans les capitales congolaises.

in: Coquery-Vidrovitch, Catherine; Hélène Almeida-Topor & Odile Goerg (dir.):
Les Jeunes en Afrique. Tome 2 : La politique et la ville.
Paris: L’Harmattan, 1992: 463-487.

Gondola, Charles Didier:
Musique moderne et identités citadines en ville africaine : le cas du Congo-Zaïre.
Afrique contemporaine (Paris), nᵒ 168, 1993: 155-168.

Gondola, Charles Didier:
Chapitre 5 Musique populaire et société urbaine : essai d’interpretation.
Villes miroirs. Migrations et identités urbaines à Kinshasa et Brazzaville, 1930-1970.
Paris: L’Harmattan, 1996: 231-278.

Gondola, Charles Didier:
« Bisengo ya la joie ». Fête, sociabilité et politique dans les capitales congolaises.
in: Goerg, Odile (dir.): Fêtes urbains en Afrique.
Paris, Karthala, 1999: 87-111.

Gondola, Charles Didier:
Dream and Drama: the Search for Elegance among Congolese Youth.
African Studies Review (Cambridge), Vol. 42, No. 1, 1999: 23-48.

Gondola, [Charles] Didier:
La sape des mikilistes : théâtre de l’artifice et représentation onirique.
Cahiers d’Études africaines (Paris), vol. 39, n° 153, 1999: 13-47.

Gondola, Charles Didier:
Amours, passions et ruptures dans l’âge d’or de la chanson congolaise.
Africultures (Paris), 2005/2 (n° 63): 58-70.

Gondola, [Charles] Didier:
La Sape Exposed! High Fashion among Lower-Class Congolese Youth.
in: Gott, Suzanne & Kristyne Loughran (eds.):
Contemporary African Fashion.
Bloomington, Ind.: Indiana University Press, 2010: 157-172.

Graham, Ronnie:
Chapter 18 Congo-Zaire.
Stern’s Guide to Contemporary African Music.
London: Zwan / Off the Record Press, 1988: 184-214.

Graham, Ronnie:
Chapter 19 Zaïre/Congo.
The World of African Music. Stern’s Guide to Contemporary African Music. Volume 2.
Chicago, Ill.: Pluto Press: 1992: 107-133.

Kadima-Nzuji, Mukala:
Paroles et musique : pérennité du lien.
Notre Librairie (Paris), n° 154, avril-juin 2004: 14-19.

Kazadi [wa Mukuna], Pierre [Cary]:
Congo Music: Africa’s Favorite Beat.
A Kinshasa/Brazzaville Style Build on an Afro-American Synthesis.
Africa Report (Washington, D.C.), Vol. 16, No. 4, April 1971: 25-27.

Kazadi [wa Mukuna], Pierre Cary:
Trends of Nineteenth and Twentieth Century Music in Congo-Zaïre.
in: Günther, Robert (ed.):
Musikkulturen Asiens, Afrikas und Ozeaniens im 19. Jahrhundert.
Regensburg: Gustav Bosse Verlag, 1973: 267-283.

Kouvouaina, Abel:
La magie dans la chanson congolaise.
in: Devesa, Jean-Michel (dir.):  Magie et ecriture.
Paris: L’Harmattan, 1994: 87-94.

Kouvouaina, Abel:
Les chanteurs congolais de musique moderne.
in: Kouvouaina, Abel ; Abdoulaye Gueye ; Anne Piriou & Anne-Catherine Wagner (dir.):
Figures croisées d’intellectuels. Trajectoires, modes d’action, productions.
Paris: Karthala, 2007: 183-196.

Kouvouama, Abel:
Franco et Zao, deux figures « d’intellectuels populaires » de la chanson congolaise de variétés.
in: Maupeu, Hervé ;  Christiane Albert & Abel Kouvouama (dir.):
Intellectuels populaires : un paradoxe créatif.
Pau: Presses Universitaires de Pau et des Pays de l’Adour, 2008: 52-66.

Kouvouaina, Abel:
La pansée politique, sociale et morale dans la chanson congolaise de variétés.
Africulture (Paris), n° 82, 2011 : 172-177.

Kouvouaina, Abel:
Les figures du religieux dans la chanson congolaise de variété.
in: Tchicaya-Oboa, Régine ; Abel Kouvouama, Jean-Pierre Missie (dir.):
Sociétés en mutation dans l’Afrique contemporaine. Dynamiques locales, dynamiques globales.
Paris: Karthala, 2014: 443-455.

Kubik, Gerhard:
Urban/Rural Interaction in Central African Guitar Styles (1960s).
in: Muller, Carol (ed.):
Papers Presented at the Tenth Symposium on Ethnomusicology,
Music Department, Rhodes University, 30 September to 2 October, 1991.
Grahamstown: International Library of African Music, 1995: 96-100.

Lukunga, Ntumba :
Des musiques traditionnelles et modernes africaines : de la distance au rapprochement.
in: Kadima-Nzuji, Mukala & Alpha Noël Malonga (dir.):
Ininéraires et convergences des musiques traditionelles et modernes d’Afrique.
Paris: L’Harmattan / Brazzaville: FESPAM, 2004: 387-400.

Mabanckou, Alain:
Chanter en lingala : quelles évolutions ?
Notre Librairie (Paris), nᵒ 154, avril-juin 2004: 58-63.

Mbembe, Achille:
Variations on the Beautiful in the Congolese Worlds of Sound.
Politique africaine (Paris), 2005/4 (N° 100): 69-91.
Reprint
in: Nuttall, Sarah (ed.):
Beautiful/Ugly: African and Diaspora Aesthetics.
Durhan, N.C.: Duke University Press, 2006: 60-93.

Mobonda, Honoré:
De la poétique de la chanson Congolo-Zaïroise.
Cahiers congolais d’anthropologie et d’histoire (Brazzaville), tome 3, 1989: 34-45.

Ngodi, Etanislas:
La musique dans l’imaginaire populaire : le cas des deux Congo.
Enjeux (Yaoundé), n° 20, juillet-septembre 2004: 26-31.

Ngoye, Achille F.:
Diversité des influences dans Ia rumba congolaise.
Notre Librairie (Paris), nᵒ 154, avril-juin 2004: 64-69.

Raquin, Emilie:
Notes brèves : les chanteurs congolais dans la cité.
Entre pratiques, discours et représentations populaires.
in: Maupeu, Hervé;  Christiane Albert & Abel Kouvouama (dir.):
Intellectuels populaires : un paradoxe créatif.
Pau: Presses Universitaires de Pau et des Pays de l’Adour, 2008: 67-76.

Salter, Tom:
‘Being modern does not mean being western’: Congolese Popular Music, 1945 to 2000.
Critical African Studies (Abingdon), Vol. 3, Issue 5, November 2011: 1-50. [Online journal]

Tansi, Sony Labou:
Le sexe de Matonge.
Autrement (Paris), hors-série, n° 9, 1984: 257-265.
Réédition
Politique africaine (Paris), 2005/4 (n° 100): 118-122.

Tchiivéla, Tchichellé:
Rencontres et croisements :
études des influences exercées et subies par la musique moderne de l’espace Congo.

in: Kadima-Nzuji, Mukala & Alpha Noël Malonga (dir.):
Ininéraires et convergences des musiques traditionelles et modernes d’Afrique.
Paris: L’Harmattan / Brazzaville: FESPAM, 2004: 69-106.

Turé, Matondo Kobu:
Théâtralisation de l’univers urbain dans la chanson contemporaine des orchestres congolo-zaïrois.
Journées d’Étude sur Brazzaville. Actes du colloque ORSTOM,
Programme Santé et Urbanisation. Association des Géographes du Congo. 25-28 avril 1986, Brazzaville.
La Mission Française de Coopération et d’Action Culturelle (Brazzaville): 533-546.

Ture, Matondo Kubu:
Amour et permutation luridique des rôles sociaux entre l’homme et femme dans la chanson contemporaine d’orchestres Congolo-Zaïroise.
Cahiers congolais de l’imaginaire (Brazzaville), n° 2, 1988: 20-24.

Turé, Matondo Kubu & Abel Kouvouama :
Le rôle de l’imaginaire dans la chanson congolo-zaïroise.
Cataractes. Revue littéraire (Brazzaville), n° 1, 1986.

Wheeler, Jesse Samba:
Rumba Lingala as Colonial Resistance.
Image [&] Narrative. Online Magazine of the Visual Narrative, Issue 10, March 2005.

White, Bob [Whitman]:
Soucuss or Sell-Out? Congolese Popular Dance Music on the World Market.
in: Haugerud, Angelique; M. Priscilla Stone & Peter D. Little (eds.):
Commodities and Globalization:  Anthropological Perspectives.
Lanham, Md.:  Rowman & Littlefield, 2000: 33-57.

Yila, Antoine:
Chanson et élan fusionnel des deux Congo.
in: Kadima-Nzuji, Mukala & Alpha Noël Malonga (dir.):
Ininéraires et convergences des musiques traditionelles et modernes d’Afrique.
Paris: L’Harmattan / Brazzaville: FESPAM, 2004: 283-297.

Yoka, Lye M.:
Musique et littérature des deux rives.
Notre Librairie (Paris), nᵒ 154, avril-juin 2004: 50-57.

Page créée 05/08/2018 © afrobib.com

  • Mortaigne, Veronique:
    Cesaria Evora. La voix du Cap-Vert.
    Arles: Actes Sud, 1997. 203 p.

    ISBN 2-7427-1152-X 

    afropop1995

    CONTENTS

    Replace “English template – click Clone & Edit” (the popup name) with the common name for the Word contents file and the jpg file  (e.g. “mortaigne1997”)

    Insert name of author, title and place of publication in the text box.
    Text colour red. Title in bold. ISBN number in black and 10 px.

    Right side column:
    Button Text: Contents
    Button Title: Click here

    Class to Execute Popup: Insert “Shortcode” popuppress id number

    Picture:
    Click on picture – and then click on “Remove”
    Place curser in front of “CONTENTS”

    Click on “Add Media” and select jpg file. Insert.
    Align: Left
    Image CSS class: map-mobile
    Image Margins: Set “Bottom” value i.e. 500
    Insert text from content file. Edit text and save. 

    Adjust  Bottom value if necessary and Publish pup-up
    Copy “Shortcode” including square brackets e.g. Índice and inset and replace it for “Contents” in the page with book list file.

  • Johnson, John William:
    ‘Heelloy’. Modern Poetry and Songs of the Somalis.
    London: HAAN Publishing, 1998. xxiii & 241 p.
    ISBN 978-1-874-20981-2

    CONTENTS

    Foreword to the first edition by B. W. Andrzejewski ix
    Foreword to the 1996 edition by Abdilahi Qarshi xi
    Preface to the first edition xv
    Preface to the 1996 edition xxiii

    1. Introduction
    The social context 1
    The Nature of Traditional Pastoralist Poetry 12
    The Historical Development of Modern Oral Poetry 17

    2. The Family of Miniature Genres
    The Nature of the Family of Miniature Genres 27
    The Poetry of the Miniature Family 32

    3. The emergence of the Belwo
    The Historical Background 49
    The Belwo is Born 53
    The Poetry of the Belwo 59

    4. The Heello: Period One
    The Metamorphosis: Belwo to Heello A 75
    The Modem Poem: Heello A to Heello B 82

    5. The Heello: Period Two
    The Historical Background 95
    The Poetry of the Second Period 103

    6. The Heello: Period Three
    The Historical Background 117
    The Poetry of the Third Period 146

    7. Characteristics of the Heello: All Periods
    Themes Common to All Periods 175
    Structural Characteristics and
    Development Common to All Periods 190
    The Impact of Media on Modern Poetry 208

    8. Conclusion
    The Inheritance of the Heello 215
    Forces Behind the Success and Development of Modern Poetry 216

  • Collins, [Edmund] John:
    Fela. Kalakuta Notes. 2nd edition
    Middletown, Conn.: Wesleyan University Press, 2015.  xii & 326 p.
    ISBN 978-0-8195-7539-5 (paper) 978-0-8195-7540-1 (ebook)

    CONTENTS

    Foreword by Banning Eyre ix
    Introduction 1

    Part 1 Early Days
    1 The Birth of Afrobeat 27
    2 Joe Mensah Remembers 41
    3 Fela in Ghana 49
    4 Stan Plange Remembers 29

    Part 2 Confrontation
    5 Kalakuta is Born 67
    6 “JB” Talks about Fela 73
    7 The Kalakuta Republic 81
    8 The Black President 114
    9 Amsterdam and After 125

    Part 3 Retrospect
    10 Mac Tontoh on Fela 139
    11 Frank Talk about Fela 152
    12 Obiba Plays It Again 165
    13 Smart Binete Sorts It Out 174
    14 Anku Checks Out the Beat 178
    15 Nana Danso Orchestrates 183
    16 Some Early Afro-Fusion Pioneers 197
    17 Interview with Fela 204
    18 Afterthoughts and Updates 209
    19. Felabrations at Home and Abroad 238

    Chronology 259
    Notes 269
    Selected Bibliography 281
    Discography 285
    Appendix A: “Shuffering and Shmiling” Score 303
    Index 309

  • Erlmann, Veit (ed.):
    Populäre Musik in Afrika.

    Veröffentlichungen des Museum für Völkerkunde.
    Neue Folge 53. Abteilung Musikethnologie VIII.
    Berlin: Museum für Völkerkunde, 1991. 312 pp. & 2 CDs.
    ISBN 3-88609-213-5

    bender1985INHALT (Button Type)

    Klick hier (Button Title)

    Class to Execute Popup (shortcode id number)

    Picture:

    Align “Left”

    map-mobile

    Image Margins – Bottom

  • Mortaigne, Veronique:
    Cesaria Evora. La voix du Cap-Vert.
    Arles: Actes Sud, 1997. 203 p.

    ISBN 2-7427-1152-X 

    afropop1995

    ÍNDICE

    Replace “Portuguese template – click Clone & Edit” (the popup name) with the common name for the content file and jpg file  (e.g. “mortaigne1997”)

    Insert name of author, title and place of publication in the text box.
    Text colour red. Title in bold. ISBN number in black and 10 px.

    Right side column:
    Button Text: Índice
    Button Title: Clique aqui

    Class to Execute Popup: Insert “Shortcode” popuppress id number

    Picture:
    Click on picture – and then click on “Remove”
    Place curser in front of “SUMÁRIO”

    Click on “Add Media” and select jpg file. Insert.
    Align: Left
    Image CSS class: map-mobile
    Image Margins: Set “Bottom” value i.e. 500
    Insert text from content file. Edit text and save. 

    Adjust  Bottom value if necessary and Publish pup-up
     Copy “Shortcode” including square brackets e.g. Índice and inset and replace it for “Sumário” in the book list file.

  • Insert title etc. here
    ISBN number

    TABLE DES MATIÈRESafropop1995

    Table des matières (Button Text)

    Cliquez ici (Button Title)

    Class to Execute Popup (insert Shortcode popuppress id number)

    Picture:

    Click on picture “Edit” and set/insert:

    “Align” Left

    “Image CSS class” map-mobile

    Image Margins – “Bottom” (set value i.e. 500)

  • Sweeney, Philip:
    Directory of World Music. A Guide to Performers and their Music.
    With Contributions from Peter Gabriel, Andy Kershaw, Giberto Gil [&] Manu Dibango.
    London: Virgin Books, 1991. 262 p.
    Section Africa 1-81
    ISBN 0-86369-378-4

    sweeney1991CONTENTS

    AFRICA

    The North and West
    Introduction: Peter Gabriel 1
    Libya 3
    Tunisia 5
    Algeria 6
    Morocco 13
    Mauritania 16
    Senegal 17
    Mali 20
    Guinea 26
    Guinea-Bissau 29
    Cape Verde 29
    Sierra Leone 31
    Côte d’Ivoire 32
    Ghana 34
    Togo and Benin 36
    Nigeria 37

    Central Africa, The South and East
    Introduction: Manu Dibango 42
    Cameroon 44
    Zaire 49
    Congo 56
    Gabon 56
    Angola 57
    Zambia 58
    Mozambique 59
    Zimbabwe 60
    South Africa 65
    Madagascar 70
    Mauritius and Reunion 71
    Tanzania and Zanzibar 72
    Kenya 74
    Uganda 76
    Burundi 76
    Ethiopia 77
    Sudan 79

  • Lee, Hélène:
    Rockers d’Afrique. Stars et légendes du rock mandinque.
    Paris: Albin Michel, 1988. 223 pp.
    ISBN 2-226-03 139-1 

    TABLE DE MATIÈRESafropop1995

    Click here to open pop-up

    Click here

    Cliquez ici pour ouvrir la fenêtre pop-up

    Cliquez ici

    Clique aqui para abrir o pop-up
    Clique aqui

    Klick hier