senghor2015

Senghor, Fatou Kandé:
Wala Bok. Une histoire orale du hip hop au Sénégal.
Dakar: Éditions Amalion, 2015. 291 p.
ISBN 978-235926-015-1

TABLE DES MATIÈRES

Prelude 1
L’Intro 5

I : L’histoire du hip hop au Sénégal 11

Chapitre 1
Le hip hop à Dakar : les origines de la ville pionnière 13

Chapitre 2
Dakar-New York et le courant transatlantique 19
   Track 1 : Le block party -Eugene Adams 19
   Track 2 : Rap américain, état des lieux – Greg Thomas 22
   Track 3 : Le rap, la forme la plus visible du hip hop aujourd’hui – 
                  Ousmane Sène 28
   Track 4 : Citoyenneté et politique – Abdoulaye Niang 29

Chapitre 3
Les débuts de tout et des précurseurs 33
   Duggy Tee de Positive Black Soul 34
   Awadi de Positive Black Soul 35
   Xuman de Pee Froiss 37
   Lord Alajiman ex-Daara J 39
   Daara J Family 45
   Keyti de Rapadio, Liberté 1 49
   Matador de Wa BMG 44 55
   Manu de Wa BMG 44 57
   Jojo de Yatfu 59
   Daddy Bibson de Pee Froiss 62
   Baïdy Sall, Bideew Bou Bess 68
   Maxy Crazy 71
   DJ Gee Bayss, Pee Froiss 75

Chapitre 4
Un mouvement bien en place : La Nouvelle Vague 77
   Mass de Black Diamonds 78
   Fou Malade, Le Bat’Haillons Blin-D 81
   Gaston 83
   Kilifa et Thiat de Keur Gui 85
   Poupa Ndiago de Black Mbolo 88
   Books de Sen Kumpe 89
   Nigger Jah de Tigrim Bi 91
   Simon de Bisbi Clan 94
   Fata El Presidente 95
   Bakhao et Djibril de Da Brains 100
   5 Kième Underground 103
   Alien Zik 104
   J har 1/2 106
   DJ Alla de Bat’Haillons Blin-D 107
   Neew Bi 109
   Niagass 110
   Docta 112
   K-nibal 115
   Crazy Cool 119
   Canabasse 121
   Lodia 122

Chapitre 5
Les coulisses 125
   Mister Kane, producteur 126
   Safouane Pindra, producteur et promoteur Hip Hop Awards 132
   Matador, Africulturban 138
   Amadou Fall Ba, Festa2H 139
   Simon, Bisbi Clan 145
   Gaby Ba, Iris Audioviz 146
   Docta 149

Chapitre 6
Les femmes du hip hop 155
   ALIF 156
   Safouane Pindra 160
   Moona 161
   Sister Coumbis 163
   Keyti 165

II : La communaute du hip hop sénégalais 167

Chapitre 7
L’education 169
   Mass de Black Diamond 170
   DLJ Sound 170
   Awadi 170
   Fou Malade 171
   Xuman 173
   Katapult 174
   Simon 175
   Keyti 176
   Maxy Crazy 176
   Matador 177

Chapitre 8
Politique ou Engagement 179
   Duggy Tee : Politique et élections 179
   Awadi : Politique et élections 181
   Sen Kumpe 182
   Keyti : Je suis un radical 183
   Manu de Wa BMG 44 184
   Alajiman 185
   Daara J Family 186
   Xuman de Pee Froiss 188
   Fou Malade : Y’en a marre, un vrai mouvement 189
   Keur Gui 193
   Simon, Bisbi Clan 196
   Neew Bi et son Mouvement Citoyen ? 198
   Da Brains 198
   Bideew Bou Bess 199
   Safouane Pindra : La vérité sur les élections de 2000 199
   Krazy Kool de Fuk’N’Kuk 199
   Nigger Jah de Tigrim Bi 200
   Simon, Bisbi Clan 201
   Niagass: Y’en a vraiment marre 202
   Canabasse 203
   Fou Malade : la lutte à Niarry Kasso 204

III : L’identité, la culture et le mouvement hip hop sénégalais 209

Chapitre 9
Hip hop sénégalais, copie du hip hop américain ? 211
   DLJ Sound 211
   Tigrim B 212
   Keyti 212
   Thiat 213

Chapitre 10
Underground loyauté, célébrité, perte de l’objectif ? 215
   Jojo de Yatfu 216
   Fou Malade 216
   Lalataké de Rapattack 217
   Awadi 220
   Tigrim Bi 220
   Chronik 2H 223
   Xuman 224
   Djiss Mo, Fuk’N’Kuk, Crazy Kool 224
   Manu, Wa BMG 44 225
   Keyti 227
   Keur Gui 228
   K-nibal 229
   DLJ Sound 231

Chapitre 11
Beefs et Clashes 235

Chapitre 12
Hip hop industrie : Rappeur ou métier ? 245
   Black Mbolo 246
   Simon, Bisbi Clan 246
   Alajiman 247
   Neew Bi 248
   Keyti 249
   K-nibal 250
   Chronik 2H 251
   Katapult 254
   Keur Gui 255
   Neew Bi 258
   Keyti 258
   Nix 261
   Bideew Bou Bess 262
   Manu de Wa BMG 44 263
   Fou Malade 264
   Safouane Pindra, Dakar All Stars 265
   Daara J Family 267
   Bideew Bou Bess 268
   Da Brains 269
   Maxy Crazy 270

Chapitre 13
Impact 273
   Mass, Black Diamonds 273
   Nix 274
   Matador 275
   Keyti 276
   Xuman 279

Conclusion
Outro, la liberté normée 281

Bibliographie 290
L’éditeur 291

  • Mortaigne, Veronique:
    Cesaria Evora. La voix du Cap-Vert.
    Arles: Actes Sud, 1997. 203 p.

    ISBN 2-7427-1152-X 

    afropop1995

    ÍNDICE

    Replace “Portuguese template – click Clone & Edit” (the popup name) with the common name for the content file and jpg file  (e.g. “mortaigne1997”)

    Insert name of author, title and place of publication in the text box.
    Text colour red. Title in bold. ISBN number in black and 10 px.

    Right side column:
    Button Text: Índice
    Button Title: Clique aqui

    Class to Execute Popup: Insert “Shortcode” popuppress id number

    Picture:
    Click on picture – and then click on “Remove”
    Place curser in front of “SUMÁRIO”

    Click on “Add Media” and select jpg file. Insert.
    Align: Left
    Image CSS class: map-mobile
    Image Margins: Set “Bottom” value i.e. 500
    Insert text from content file. Edit text and save. 

    Adjust  Bottom value if necessary and Publish pup-up
     Copy “Shortcode” including square brackets e.g. Índice and inset and replace it for “Sumário” in the book list file.

  • Mortaigne, Veronique:
    Cesaria Evora. La voix du Cap-Vert.
    Arles: Actes Sud, 1997. 203 p.

    ISBN 2-7427-1152-X 

    afropop1995

    CONTENTS

    Replace “English template – click Clone & Edit” (the popup name) with the common name for the Word contents file and the jpg file  (e.g. “mortaigne1997”)

    Insert name of author, title and place of publication in the text box.
    Text colour red. Title in bold. ISBN number in black and 10 px.

    Right side column:
    Button Text: Contents
    Button Title: Click here

    Class to Execute Popup: Insert “Shortcode” popuppress id number

    Picture:
    Click on picture – and then click on “Remove”
    Place curser in front of “CONTENTS”

    Click on “Add Media” and select jpg file. Insert.
    Align: Left
    Image CSS class: map-mobile
    Image Margins: Set “Bottom” value i.e. 500
    Insert text from content file. Edit text and save. 

    Adjust  Bottom value if necessary and Publish pup-up
    Copy “Shortcode” including square brackets e.g. Índice and inset and replace it for “Contents” in the page with book list file.

  • Johnson, John William:
    ‘Heelloy’. Modern Poetry and Songs of the Somalis.
    London: HAAN Publishing, 1998. xxiii & 241 p.
    ISBN 978-1-874-20981-2

    CONTENTS

    Foreword to the first edition by B. W. Andrzejewski ix
    Foreword to the 1996 edition by Abdilahi Qarshi xi
    Preface to the first edition xv
    Preface to the 1996 edition xxiii

    1. Introduction
    The social context 1
    The Nature of Traditional Pastoralist Poetry 12
    The Historical Development of Modern Oral Poetry 17

    2. The Family of Miniature Genres
    The Nature of the Family of Miniature Genres 27
    The Poetry of the Miniature Family 32

    3. The emergence of the Belwo
    The Historical Background 49
    The Belwo is Born 53
    The Poetry of the Belwo 59

    4. The Heello: Period One
    The Metamorphosis: Belwo to Heello A 75
    The Modem Poem: Heello A to Heello B 82

    5. The Heello: Period Two
    The Historical Background 95
    The Poetry of the Second Period 103

    6. The Heello: Period Three
    The Historical Background 117
    The Poetry of the Third Period 146

    7. Characteristics of the Heello: All Periods
    Themes Common to All Periods 175
    Structural Characteristics and
    Development Common to All Periods 190
    The Impact of Media on Modern Poetry 208

    8. Conclusion
    The Inheritance of the Heello 215
    Forces Behind the Success and Development of Modern Poetry 216

  • Collins, [Edmund] John:
    Fela. Kalakuta Notes. 2nd edition
    Middletown, Conn.: Wesleyan University Press, 2015.  xii & 326 p.
    ISBN 978-0-8195-7539-5 (paper) 978-0-8195-7540-1 (ebook)

    CONTENTS

    Foreword by Banning Eyre ix
    Introduction 1

    Part 1 Early Days
    1 The Birth of Afrobeat 27
    2 Joe Mensah Remembers 41
    3 Fela in Ghana 49
    4 Stan Plange Remembers 29

    Part 2 Confrontation
    5 Kalakuta is Born 67
    6 “JB” Talks about Fela 73
    7 The Kalakuta Republic 81
    8 The Black President 114
    9 Amsterdam and After 125

    Part 3 Retrospect
    10 Mac Tontoh on Fela 139
    11 Frank Talk about Fela 152
    12 Obiba Plays It Again 165
    13 Smart Binete Sorts It Out 174
    14 Anku Checks Out the Beat 178
    15 Nana Danso Orchestrates 183
    16 Some Early Afro-Fusion Pioneers 197
    17 Interview with Fela 204
    18 Afterthoughts and Updates 209
    19. Felabrations at Home and Abroad 238

    Chronology 259
    Notes 269
    Selected Bibliography 281
    Discography 285
    Appendix A: “Shuffering and Shmiling” Score 303
    Index 309

  • Erlmann, Veit (ed.):
    Populäre Musik in Afrika.

    Veröffentlichungen des Museum für Völkerkunde.
    Neue Folge 53. Abteilung Musikethnologie VIII.
    Berlin: Museum für Völkerkunde, 1991. 312 pp. & 2 CDs.
    ISBN 3-88609-213-5

    bender1985INHALT (Button Type)

    Klick hier (Button Title)

    Class to Execute Popup (shortcode id number)

    Picture:

    Align “Left”

    map-mobile

    Image Margins – Bottom

  • Insert title etc. here
    ISBN number

    TABLE DES MATIÈRESafropop1995

    Table des matières (Button Text)

    Cliquez ici (Button Title)

    Class to Execute Popup (insert Shortcode popuppress id number)

    Picture:

    Click on picture “Edit” and set/insert:

    “Align” Left

    “Image CSS class” map-mobile

    Image Margins – “Bottom” (set value i.e. 500)

  • Sweeney, Philip:
    Directory of World Music. A Guide to Performers and their Music.
    With Contributions from Peter Gabriel, Andy Kershaw, Giberto Gil [&] Manu Dibango.
    London: Virgin Books, 1991. 262 p.
    Section Africa 1-81
    ISBN 0-86369-378-4

    sweeney1991CONTENTS

    AFRICA

    The North and West
    Introduction: Peter Gabriel 1
    Libya 3
    Tunisia 5
    Algeria 6
    Morocco 13
    Mauritania 16
    Senegal 17
    Mali 20
    Guinea 26
    Guinea-Bissau 29
    Cape Verde 29
    Sierra Leone 31
    Côte d’Ivoire 32
    Ghana 34
    Togo and Benin 36
    Nigeria 37

    Central Africa, The South and East
    Introduction: Manu Dibango 42
    Cameroon 44
    Zaire 49
    Congo 56
    Gabon 56
    Angola 57
    Zambia 58
    Mozambique 59
    Zimbabwe 60
    South Africa 65
    Madagascar 70
    Mauritius and Reunion 71
    Tanzania and Zanzibar 72
    Kenya 74
    Uganda 76
    Burundi 76
    Ethiopia 77
    Sudan 79

  • Lee, Hélène:
    Rockers d’Afrique. Stars et légendes du rock mandinque.
    Paris: Albin Michel, 1988. 223 pp.
    ISBN 2-226-03 139-1 

    TABLE DE MATIÈRESafropop1995

    Click here to open pop-up

    Click here

    Cliquez ici pour ouvrir la fenêtre pop-up

    Cliquez ici

    Clique aqui para abrir o pop-up
    Clique aqui

    Klick hier