lonoh1970

Lonoh [Malangi Bokelenge], Michel: Essai de commentaire sur la musique congolaise moderne. Boulogne: Édition Delroisse, n.d. [1970]. 95 p. ISBN N/A

TABLE DES MATIÈRES

Avertissement [5]
Pré-préface et préface [6]
Introduction [11]

Première partie
Aperçu historique 15

1. Les généralites 16
    A. Les commentaires et la musique
    B. Des paroles savantes
2. La musique folklorique 17
    A. L’origine et/ou l’héritage traditionnel
    B. Les grands foyers musicaux congolais
3. L’epoque intermediaire 20
    A. La musique traditionnelle et ses fonctions sociales
    B. De l’instrumentation ancestrale
    C. Les musiciens individuels et les précurseurs de
        la musique moderne
    D. Des groupes musicaux
4. La lumiere de l’Amérique du Sud 24
    A. La part des «esclaves»
    B. L’influence des rythmes afro-cubains
    C. La musique des Noirs d’Amérique
5. L’evolution ou le départ incertain 27
    A. Les premier essais
    B. Quelques disques de 1950 à 1957
    C. L’année 1958 et le développement de l’O.K.-Jazz
6. L’apport des maisons d’édition 30
    A. La conservation d’une richesse
    B. La pré-révolution
    C. Le point-clef

Deuxième partie
Le contenu de la musique congolaise moderne 32

1. L’exploitation des talents artistiques 33
    A. L’inspiration
    B. Les particularités
2. La substance ou les thèmes exploites 35
    A. Sujets éternels 35
         1) L’amour
         2) Le mariage et la vie conjugale
         3) Le bon sens (Déontologie et Éthique)
         4) La vie de l’homme dans la société
         5) La mort ou la fin de l’homme
         6) Les caractéristiques de la Musique des Noirs
    B. Sujets particuliers 38
         La musique corollaire de la politique
         a) La méthode «made in Congo»
         b) L’immortalité de l’art et la périodicité de la politique
             1) La propagande
                 La politique
                 Des héros
                 Les partis politiques
                 Mon pays
             2) La publicité
                 – Le musicien et son orchestre
                 – Le milieu
                 – Les bars et les cafés
         c) La propagande normale
             3) Les personnages imaginaires et les satires
    C. La nature 39
3. La conception congolaise de la musique 39
    A. Un rythme spontané
    B. Les causes de déviation
4. Les écarts et les rapprochements 40
    A. La monotonie et la diversité
    B. L’internationalisation de notre oreille musicale
    C. Le manque de législation
    D. Le créole et le langage correct
    E. Des raisons publicitaires
    F. Le plagiat et la concurrence

Troisième partie
La grande révolution et ses consequences 44

1. La musique congolaise et notre culture 45
    A. Le reflet de nos actes
    B. Un atout indispensable
2. La musique congolaise et son «integration» 46
    A. Les points communs ou affinités
    B. M. De Paur commente notre musique
    C. L’effort congolais
3. Des cas particuliers 48
    A. Des points à retenir
    B. Pourquoi vous aimez la musique
4. Aperçu historique 53
    A. La naissance de I’art musical
    B. Le jazz et ses débuts

Quatrième partie
Les auteurs de la chanson congolaise et les orchestres modernes 55

1. Les pionniers et les anciens ensembles 56
    A. Les musiciens
    B. Les maisons d’éditions
2. Les musiciens et les orchestres modernes 57
    A. L’O.K.-Jazz
    B. L’African-Fiesta-Nico
    C. L’African-Fiesta-Rochereau
    D. L’African-Jazz
    E. Le Conga-Succés
3. Les moyens et les néophytes 76
    A. Les petits ensembles
    B. Le Rock-A-Mambo
    C. Les moyens et les néophytes
4. La musique dans nos provinces 83
    A. Lubumbashi
    B. Kisangani.
    C. Mbandaka
    D. Bukavu
    E. Luluabourg
5. Les éloges et l’espoir 86
    A. Les témoignages
    B. Les perspectives d’avenir