barège&jonca2012
|
Barège, Sandrine & Fabienne Jonca: |
TABLE DES MATIÈRES
Introduction 2
Ta chanson préférée 3
Frise chronologique 6
Les femmes
Célimène, la muse de Trois-Bassins 8
– La romance, l’héritage européen
Germaine Vinson, une artiste accomplie 10
– Les premiers bals
Benoîte Boulard, une grande voix 12
– Les danses européennes
Jacqueline Farreyrol, une ambassadrice de l’île 14
– La chanson jeune public
Françoise Guimbert, la première chanteuse de maloya 16
– Le kabar
Le maloya
Lo Rwa Kaf, le patriarche 18
– L’héritage africain et malgache
Gramoun Baba, un gardien de l’oralité 20
Gramoun Bébé, un passeur du maloya ancestral 21
Granmoun Lélé, la mémoire des ancêtres 22
Gramoun Sello, le père du maloya contemporain 23
Firmin Viry, le chantre du maloya 24
– Le maloya des origines et le servis kabaré
Simon Lagarrigue, le chanteur de l’ombre 26
– Le maloya, de la créolisation au patrimoine mondial
Le séga
Georges Fourcade, le barde créole 28
– Petite fleur aimée
Maxime Laope, un chanteur populaire 30
– Le radio-crochet
Jules Arlanda, un grand pédagogue 32
– Le séga, des origines aux années 1940
Luc Donat, le roi du séga 34
– Le séga, des années 1950 à nos jours
Jules Joron, le raconteur d’histoires 36
– De la transmission orale au PRMA
Les ensembles musicaux
Jazz Tropical, l’âge d’or des bals créoles 38
– Le jazz à La Réunion
Les Jokarys, un groupe populaire 40
– Les premières maisons de disque
Le Groupe Folklorique de La Réunion, la sauvegarde des traditions 42
– Les danses folkloriques
Le Club Rythmique, le caviar des bals 44
– La tradition des bals
L’Orchestre Toussaint, du carrousel à la scène 46
– Les orchestres en cuivre
La fusion
René Lacaille, le “métisseur” 48
– Les musiques du monde
Alain Peters, le paraboler 50
– La poésie réunionnaise
Gilbert Pounia, l’ambassadeur 52
– L’héritage indien
Danyel Waro, “l’international” 54
– La fusion
Thierry Gauliris, le “mélangeur” 56
– Le seggae et le maloggae
Les bonus
Henri Madoré, le dernier chanteur de rue 58
– La défense des droits des auteurs-compositeurs
Michel Admette, le prince du séga 60
– L’ambiance créole
André Maurice, la mémoire des musiques réunionnaises 62
– La diffusion radiophonique locale
Pierre Roselli, l’homme orchestre 64
– La production discographique réunionnaise
Arnaud Dormeuil, l’acteur fétiche du Théâtre Vollard 66
– Le théâtre à La Réunion
Lexique, les mots en couleur dans le texte écrit en noir, ou en
gras dans le texte en blanc sont expliqués dans le lexique. 68
Sources iconographiques, discographiques et bibliographiques 71
Titres du CD Takamba 72
CD
Tous les titres figurant sur ce CD sont issus du label Takamba du Pôle Régional des Musiques Actuelles de La Réunion.
01. PETITE FLEUR AIMÉE 3’02
(Georges Fourcade/Jules Fossy)
Interprété par Georges Fourcade
Extrait du CD TAKA 0105 “Georges Fourcade, le barde créole”
02. MADINA 2’51
(Auteur inconnu/Maxime Laope)
Interprété par Benoîte Boulard et l’orchestre créole Loulou Pitou
Extrait du coffret 2 CD TAKA 0611 “Loulou Pitou et Benoîte Boulard, du quadrille créole au séga”
03. SEGA MALOYA 3’08
Interprété par Maxime Laope et l’orchestre Loulou Pitou
Extrait du coffret 2 CD Taka 1218 “Maxime Laope, Chapeau l’artiste !”
04. A, B, C, D 2’24
(Henri Madoré)
Interprété par Henri Madoré
Extrait du CD TAKA 9701 “Henri Madoré, le dernier chanteur de rue”
05. MALOYA 3’02 (Claude-Yves Vinh San)
Interprété par Irène Julie, Raymond Sangaria et Le Jazz Tropical
Extrait du CD TAKA 0814 “Claude Vinh San et Le Jazz Tropical”
06. BANDE LES QUARTIERS 2’55
(Jules Arlanda)
Interprété par le Club Rythmique
Extrait du CD TAKA 0814 “Claude Vinh San et Le Jazz Tropical”
07. J’AURAIS PU T’AIMER 3’03
(Noël Caro/Jules Arlanda)
Interprété par Pierre Roselli et Les Play-Boys
Extrait du CD TAKA 0306 “Jules Arlanda et ses interprètes”
08. NOËL SU NOT’ ILE 2’45
(Louis Jessu/Jules Arlanda)
Interprété par Marie-Armande Moutou, Henry-Claude Moutou et Le Club Rythmique
Extrait du CD TAKA 0306 “Jules Arlanda et ses interprètes”
09. PANIER SU LA TETE, MI CHANTE 3’47
(Alain Peters)
Interprété Alain Peters
Extrait du coffret CD/DVD TAKA 0815 “Alain Peters, vavanguèr”
10. MANAPANY 3’44
(Luc Donat/ Luc Donat, Bernard Wystraëte)
Interprété par Luc Donat et son orchestre
Extrait du coffret 3 CD TAKA 0408 “Luc Donat, le roi du séga“
11. GAYAR MWIN NANA 4’46
(Louis Jules Manent)
Chant : Louis Jules Manent dit “Gramoun Bébé”
Extrait du CD TAKA 0409 “Gramoun Bébé, le maloya kabaré”
Tous droits du producteur de phonogramme et du propriétaire de l’œuvre enregistrée réservés. Sauf autorisation, la duplication, la location, le prêt ou l’utilisation de cet enregistrement pour exécution publique ou radiodiffusion sont interdits.
CONTENTS
CONTENTS
INHALT (Button Type)
CONTENTS